【龙门译坛】第5讲：上海外国语大学张曼教授应邀为我院线上讲学

2022年11月17日19:00-21:00，我院举办“龙门译坛”翻译学系列讲座第5讲，由上海外国语大学张曼教授主讲，题目为：中国现当代文学翻译：文学性反思”。讲座由陆志国院长主持，校内外300名师生参加了此次讲座。

张曼教授从“文学翻译”、“翻译文学”以及“文学翻译研究”的概念讲起，介绍了反思文学性话题的缘起。她指出，中国现当代文学翻译忽略了文学性，要正确看待翻译文学中社会和文学的关系，有必要重返中国现当代文学翻译史和文学性演变史，在历史的脉络中对此问题加以辨析与反思。