翻译教研室刘静老师公开课顺利举行

2017年11月30日上午外国语学院翻译教研室如期举行了刘静老师的公开课，步国峥、梅中伟等多位老师前往听课。

8：30刘老师的《高级英语》公开课在A1-317教室准时进行，授课内容是马丁•路德•金的演讲“我们将何去何从”。刘静老师以“我有一个梦想”演讲为切入点，引导学生对比分析了两篇演讲在时代背景和主旨上的不同，启发学生理解政说体演讲在语篇结构、措词、文体和修辞方面的特点，其目的在于培养学生在不同语境下的语用能力和赏析能力。

老师们在课后进行了认真评课，大家一致认为授课条理清晰，深入浅出，有助于学生全面理解时代背景和语境对翻译的影响；听课老师针对课堂教学提出了建议，如怎样改进授课内容的衔接等，同时，对如何提高学生的批判性思维能力交换了意见。