6月12日下午，“AI时代外语学科建设与专业发展论坛”在我院302会议室顺利举办。论坛特邀四川外国语大学董洪川教授、对外经济贸易大学向明友教授、广东外语外贸大学赵军峰教授作主旨报告。论坛由外国语学院副院长贺剑瑜主持，学院全体教师及研究生代表参加。
向明友以《AI时代外语学科专业人才培养之我见》为题，围绕外语专业在智能时代的定位与出路展开，从课程体系优化、教学模式变革、核心素养重塑等维度，分享了对外语人才从“工具型”向“复合型”转变的思考，强调外语人才培养既要守好语言人文之“正”，也要主动拥抱技术之“新”。
董洪川以《AI时代的科技人文融合与高等教育人才培养》为题，从科技人文融合的宏观视角出发，深入探讨了AI时代高校人才培养的方向与路径。他提出，外语学科既要关注技术发展，也要重视人文精神回归，引导学生认识科技本质、树立正确的科技观，特别是他所强调的“科技人文命运共同体”理念，为外语学科在智能时代坚守育人初心提供了重要启示。
赵军峰以《立格与传意：公案话本英译中的法律叙事》为题，阐释了人工智能技术引发的翻译研究范式转换，并以“三言”中的公案话本英译为例，从法律与文学双重视角切入，分析了译者在处理明朝法律知识和再现叙事结构时的不同策略，为传统话本域外传播研究提供了新视角。
贺剑瑜在总结中指出，三位教授以深厚的学术积淀和前沿的研究视野，系统阐释了AI与外语学科建设、专业教学、人才培养的融合路径，兼顾理论创新与实践应用，精准回应了学院在学科转型和专业改革中的困惑。她倡导全院教师以本次论坛为契机，主动转变教育理念，积极探索AI赋能外语教学的新路径，推动我院外语学科高质量、特色化发展。
（初审：周子佩 复审：刘启成 终审：陈朝魁）
