Normal07.8 磅02falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4
应公共外语教研部的邀请，5月12日下午，扬州大学翻译行为研究中心主任、外国语学院博士生导师周领顺教授在公共外语教研部会议室进行了题为《做文章与做工程：谈科研的可持续发展》的学术讲座，公共外语教研部全体教师聆听了此次讲座。
近年来，周教授主持完成了两项江苏省社科基金课题、一项教育部人文社会科学课题和一项国家级社科基金课题，近期又成功获批一项国家社科基金重点课题。在讲座中，周教授首先结合他自己近年来的研究体会，为大家介绍了他的成功经验。他认为，从事学术研究应该“穷追不舍，功成琐碎时间；系列产出，长立学术前沿；项目为首，接起成果长龙；理论指导，事实永远优先；团队攻坚，培育持续发展”。他强调，做科研应当与日常教学相结合，在教学中获得灵感，发现问题；要树立问题意识，明确研究目的；要占有材料，进行扎实的文本分析，从小处入手，做大文章；同时还要阅读文献，站在学术前沿。此外，周教授还分享了他自己的国家社科基金重点项目申报经验，并以丰富的举例详细地介绍了他的研究方法、研究路径、评价模式和实践改良等。讲座结束后，周教授与在座教师进行了互动交流，耐心、细致地回答了大家的问题，并对本部门的科研工作给予了中肯的建议，例如定期开展学术交流、建立主题学术沙龙等。
周教授的讲座，独创性和敏锐性兼具，趣味性与启发性融合，例证丰富生动，语言幽默平实，展现了其深厚的学识和独到的见解，得到了大家的一致好评。通过聆听此次讲座，大家对于如何在繁忙的教学工作中做好学术研究和申报科研项目有了更深刻的认识，同时在提升学术水平方面也得到了很大的启发与帮助。
周领顺，博士，教授，博士生导师和博士后合作导师，扬州大学领军人才，扬州大学翻译行为研究中心主任、外国语言学及应用语言学学科带头人，中国英汉语比较研究会常务理事，江苏省翻译协会副秘书长，《翻译论坛》杂志执行主编；主持国家社科基金重点项目和后期资助项目、教育部人文社科、省社科和省重点高校建设等基金项目10余项；出版专著、译著10余部；开创“译者行为批评”；在《外语教学与研究》、《中国翻译》等CSSCI来源期刊发表论文数十篇；获全国第七届高等学校科学研究优秀成果奖三等奖、省政府哲学社科优秀成果奖一等奖、三等奖和省教学成果奖一等奖、二等奖等奖项。《中国社会科学报》（2015年8月19日）对其进行了人物专访。
Normal07.8 磅02falsefalsefalseMicrosoftInternetExplorer4