教育教学

教育教学

2013年全国硕士研究生入学统一考试英语二试题(参考答案)

发布时间:2013年02月16日 作者: 点击:[]

Section I Use of English

Directions: Read the following text. Choose the best word (s) for each numbered blank and mark A, B, C or D on ANSWER SHEET 1. (10 points)

1-5: BDDAB 6-10: BBDBA 11-15: ADCCC 16-20: CABAD

Section II Reading Comprehension

Part A

Directions: Read the following four texts. Answer the questions after each text by choosing A, B, C or D. Mark your answers on ANSWER SHEET 1. (40 points)

21-25: ADBBC 26-30: CCDCD 31-35: DACDC 36-40: BAADC

Part B:

Directions:You are going to read a list of headings and a text. Choose the most suitable heading from the list A-F for each numbered paragraph (41-45).Mark your answers on ANSWER SHEET1. (10 points)

41 F 42 E 43 G 44 C 45 D

Section III Translation

46. Directions: Translate the following text from English to Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET2. (15 points)

从过去的53年里随便找出一天,我都能够立刻想起那一天我在哪里,那一天发生了什么新闻,甚至那一天是星期几。从4岁起,我就能这么做了。

我从来没有为自己所记住的大量的事情而感到不知所措。我似乎能够应对这种状况,能够有条理地将这些信息记在脑子里。当我想起悲伤的事情时,我会像每个人一样,尽力把它放在一边,不去想它。我并不认我因为我的记忆非常清晰,这么做对我来说就很难。强大的记忆力并不能使我的情感更加敏锐和生动。我能够记得我祖父去世的那一天,以及前一天我们去医院的路上所感到的悲伤。同样,我也能记得同一天在百老汇上演的音乐剧《Hair》——这些事情都以同样的方式在我脑海里突然浮现。

Section IV Writing

Part A(10 points)

47.Suppose your class is to hold a charity sale for kids in need of help. Write your classmates an email to

1) inform them about the details and

2) encourage them to participate 100 words use Li Ming. Don't write your address.

【参考范文】

Dear Classmates,

I am writing to notify you of a charity sale our class will oganize. The detailed arrangements are as follows.

This event will be held in the playground of our university on May 10, 2013, and it will start at 7 and end at 10 o’clock in the evening. At the opening ceremony, our Monitor will make clear that the purpose of the sale is to help children who have dropped out of shool because their family cannot afford their tuitioin.Then is the time for donating activity.

Giving your love is a virtue, so I really appeal to all the students to take part in this event and I will be grateful if you come and give your donation.

Sincerely yours,

Li Ming

Part B (15 points)

48. Write an essay based on the following chart in your writing, you should

(1) interpret the chart, and

(2) give your comments

You should write about 150 words.

【参考范文】

The Change in College Students’ Thinking Patterns

As is illustrated by the figure in the chart, the number of college students doing part-time jobs has been on rise steadily from 66.77% to 88.24 during the four university life. From the change in the chart, it goes without saying that more and more college students choose to engage in outside programs recently.

Considering these changes, we can find several main reasons. Firstly, with grown-up of the students, most parents tend to support their children to going out to do some social practice. What is more important, the fast changing society has raised higher requirements for college graduates. The authorities of Chinese university or college have been encouraging their students to do part-time jobs in the hope that college students would broaden their view to know more about the society and become more adaptable to the future work after they graduate. Therefore, more students go out traveling or doing social practices during the vacations.

As a college student, I think the chart reflects the exciting progress on the college students’ thinking patterns from freshman to senior. We have become much mature to realize how to spend our spare time meaningfully and practically. From the changes in the charts, it is easy for us to predict that more and more college students will walk out their home and throw themselves into more various vacation activities.