北京第二外国语学院司显柱教授来我院讲学

12月15日下午，北京第二外国语学院博士生导师司显柱教授在我院A1-302讲学，本次讲学的题目是《从系统功能语言学的视角论< 红楼梦>的“译味”》。司教授从系统功能语言学中的概念意义、语旨等角度入手，对比了《红楼梦》杨宪义译本和霍克斯（David Hawks）译本的差别，并深入分析了造成“译味”差别的深层原因。讲座深入浅出，赢得了听众的阵阵掌声。杨教授在讲座后回答了师生们关心的相关问题。

讲座由陆志国院长主持，外国语学院广大教师和学生一同聆听了报告。